坐在電腦前，改改線、調調尺寸，
畫面一直在動，腦袋在等一個瞬間。
Sitting in front of the computer, adjusting lines, shifting dimensions,
the drawing keeps moving, while the mind waits for a moment to arrive.
希望每天都有那種「停不下來」的狀態。
最好圖自己長好，
尺寸自己對準。
但多數時候，設計不是這樣。
We all hope for those days when everything just flows —
when you simply can’t stop.
When drawings seem to grow on their own,
when dimensions fall perfectly into place.
But most of the time, design doesn’t happen that way.
It feels more like refinement.
它更像推敲。
像反覆確認。
像把「差不多」一點一點推向「剛好」。
線一條一條修，
比例一點一點調。
等到圖面終於清楚了，
心裡會出現一種很舒服的踏實感。
Like checking, and checking again.
Like slowly nudging “almost” toward “just right.”
One line at a time.
One proportion at a time.
And when the drawing finally becomes clear,
a quiet, comfortable sense of solidity settles in.